The Mighty Ducks 25th Anniversary Night featured a Lester Averman Bobblehead, an on-field jersey auction and an appearance from Matt Doherty