Rice, 31, spent last season in the Los Angeles Dodgers' organization, appearing in 54 games out of the bullpen for Albuquerque (AAA) of the Pacific Coast League. The 6-6, 225-pound native of Simi Valley, CA, finished 2-3 with nine saves and a 4.40 ERA (29 earned runs/59.1 innings).
Torres, 30, split last season between Colorado and the organization's Triple-A club, Colorado Springs of the Pacific Coast League. The 6-1, 185-pound native of Santa Cruz, CA, began the year with the Sky Sox, and in 14 games, 13 starts, went 5-4 with a 3.98 ERA (27 earned runs/61.0 innings). He made 31 relief appearances for the Rockies, compiling a 5.26 ERA (31 earned runs/53.0 innings) and a 5-3 record.
Torres made his major league debut with Chicago (AL) in 2009 and in 44 career games, six starts, he is 6-6 with a 5.97 ERA (63 earned runs/95.0 innings) at the major league level.