Royals left-hander Cole Ragans strikes out three across 4 1/3 frames in a rehab start for Triple-A Omaha