Juan Yepez brings in both Chiefs runs in the second game, giving the team their first series sweep of the season