No. 20 Angels prospect Joel Hurtado records his fifth and final strikeout over five scoreless frames for High-A Tri-City