Angels' No. 4 prospect Nelson Rada collects two triples and a single while plating three runs for Single-A Inland Empire