Astros' No. 9 prospect Rhett Kouba fans his fifth and final batter in five scoreless innings for Double-A Corpus Christi