Giants No. 4 prospect James Tibbs III delivers a season-best four-hit performance, including three extra-base knocks, for High-A Eugene