White Sox right-hander Drew Thorpe tosses five frames of two-run ball with three strikeouts for Triple-A Charlotte