Twins No. 4 prospect Eduardo Tait swats his third homer in the past five games, his 18th of the season for High-A Cedar Rapids