Yankees farmhand Kenedy Corona lays out to make a game-saving catch for Triple-A Scranton/Wilkes-Barre