Cubs No. 24 prospect Yahil Melendez belts a go-ahead homer for his first dinger with Single-A Myrtle Beach