Red Sox No. 1 prospect Franklin Arias crushes his third homer in two games and 11th of the season for Double-A Portland