Pirates No. 20 prospect Jack Brannigan hits a grand slam and equals a career high with six RBIs for Triple-A Indianapolis