Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
Triple-A Affiliate
The Official Site of the Worcester Red Sox Worcester Red Sox

PawSox Dividen Honores en Rochester

April 21, 2013

Los Medias Rojas de Pawtucket dividieron honores en la doble cartelera celebrada el domingo frente a los Red Wings de Rochester, en el Frontier Field de Rochester.

El primer juego lo ganaron los PawSox 8-1, con un rally de 5 carreras en la sexta entrada y el segundo juego lo ganaron los Red Wings, que contaron con una magnífica actuación del abridor P.J. Walters, que lanzó blanqueada de solo 2 hits, para triunfar 2-0.

Graham Godfrey se enfrascó en un duelo con Kyle Gibson (0-3), quien mantuvo a los PawSox en un solo hit durante 5 entradas. El juego estaba sin anotación hasta que Godfrey permitió una carrera en la quinta entrada, después de permitir dos sencillos consecutivos abriendo la entrada; fue reemplazado por Ryan Rowland-Smith, que permitió sencillo en toque de bola de Clete Thomas y un elevado de sacrificio de Chris Collabello.

Los PawSox se revelaron en la sexta entrada frente a Gibson, que caminó a Justin Henry y permitió sencillos consecutivos de Ryan Lavarnway y Mark Hamilton para llenar las bases, siendo sustituido en esa situación por el dominicano Luis Perdomo, que no pudo contener el resurgir de los PawSox.

Perdomo caminó a Mitch Maier para que el juego se empatara 1-1, Drew Sutton conectó sencillo remolcador de una carrera para romper el empate y José Iglesias siguió con doble de dos carreras que decretó la salida de Perdomo, que no pudo sacar un solo out; Tyler Robinson lo relevó y después de caminar a Jeremy Hazelbaker, un rodado de Jonathan Díaz empujó la quinta carrera de la entrada.

Los PawSox agregaron tres carreras más en la séptima entrada con un solo hit, un sencillo remolcador de dos carreras de Hazelbaker.

Los PawSox anotaron 8 carreras y conectaron solo 6 hits, beneficiándose de 10 bases por bolas de los lanzadores de los Red Wings.

Rowland-Smith permitió un hit, con un pasaporte y 3 ponches en 2 entradas de relvo sin permitir anotaciones, para apuntarse la victoria (2-0, 0.93).

Por los PawSox, Iglesias se fue de 4-1 (.226), su segundo doble y 3 empujadas (8); y Díaz se fue de 3-0 con una empujada, bajando su promedio a .107.

En el segundo juego, Walters permitió solo 2 hits, sencillos de Brandon Snyder y de Hazelbaker, caminando uno y ponchando 5 para anotarse su primera victoria frente a 2 derrotas.

Las únicas carreras del partido vinieron en la cuarta entrada cuando el venezolano Ray Olmedo conectó doble de dos carreras frente a Chris Hernández (0-2. 3.86), que en 5 entradas permitió 6 hits y 2 carreras, con 3 pasaportes y 3 ponches. El puertorriqueño José De la Torre lanzó una entrada en blanco, sin permitir hit, caminó uno y ponchó otro, bajando su efectividad a 2.53.

Por los Red Wings, Olmedo conectó su primer doble en 3 turnos con sus primeras 2 remolcadas de la temporada y batea .211.

Por los PawSox, que no conectaron hit en las últimas cuatro entradas, Iglesias se fue de 3-0, bajando su promedio a .206.

El juego final de la serie de 4 es el lunes a las 7:05 PM. Los PawSox, que han perdido 2 de los 3 primeros juegos de esta serie, tratarán de empatar la serie y evitar así perder su primera serie de 4 juegos en Rochester desde 2009. Terry Doyle, quien reside en Warwick será la carta de triunfo del dirigente Gary DiSarcina. Doyle tiene 2-0 y efectividad de 0.98. Por los Red Wings lanzará el derecho Liam Hendriks (0-1, 6.00)