Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
Triple-A Affiliate
The Official Site of the Worcester Red Sox Worcester Red Sox

A Jonronazo Limpio, PawSox Derrotan 5-1 a Clippers

May 1, 2013

Los Medias Rojas de Pawtucket conectaron cuatro cuadrangulares, dos de ellos por Brandon Snyder para derrotar 5-1 a los Clippers de Columbus el lunes en la noche en el tercer juego de la serie de cuatro que ambos equipos celebran en el McCoy Stadium de Pawtucket.

Los PawSox tienen 5-5 en sus últimos 10 partidos y con su victoria se acercaron a 2 juegos del primer lugar de la División Norte de la Liga Internacional, ocupado por los Bisons de Buffalo, que perdieron 4-3 frente a los Red Wings de Rochester, apenas su tercera derrota en sus últimos 15 partidos.

Los Clippers tomaron ventaja en el mismo primer inning, ayudados por el descontrol del abridor Steven Wright, que caminó uno, permitió un hit e hizo un lanzamiento desviado, que puso corredores en tercera y segunda con 2 outs, anotando su única carrera por un passed ball del receptor Ryan Lavarnway, que tuvo problemas recibiendo los nudillos de Wright, que salió sin decisión, después de tener problemas en cada entrada. Los Clippers llenaron las bases en el 2do y el 3ro, pero Wright se las arregló para salir ileso en cada entrada.

La fiesta de jonrones de los PawSox comenzó en la segunda entrada frente al debutante japonés Toru Murata (P, 0-1), cuando el cubano José Iglesias disparó su tercer jonrón de la temporada sobre la verja del jardín izquierdo para empatar el juego 1-1 y tomaron la delantera en el cuarto con jonrones consecutivos de Bryce Brentz (4) y de Brandon Snyder.

Murata permitió otra carrera en la sexta entrada remolcada por largo elevado de sacrificio de Brock Holt y Snyder conectó su segundo cuadrangular del partido y 5to de la temporada en la octava entrada frente al dominicano Jerry Gil, para el marcador final de 5-1. El derecho nativo de San Pedro de Macorís en la República Dominicana permitió 2 hits y una carrera en 2 entradas, con 2 ponches.

El nudillista Wright permitió 4 hits y una carrera inmerecida, con 5 pasaportes y 2 ponches en 4 entradas, en las que realizó 84 lanzamientos, solo 41 strikes, bajando su efectividad a 1.93; el mexicano Oscar Villarreal lo relevó en la quinta entrada y fue el pitcher ganador (4-2, 4.91), lanzando 2.2 entradas en blanco, aceptando 2 hits, con un pasaporte y 5 ponches.

Villarreal salió del juego en la séptima entrada dejando corredores en primera y segunda con 2 outs y ventaja de 4-1; fue relevado por el dominicano Pedro Beato, que resolvió la situación ponchando al inicialista Mike McDade. Beato retiró los 4 bateadores que enfrentó, 3 de ellos por la vía del ponche, bajando su efectividad a 1.80; Anthony Carter sacó los últimos 3 outs.

Por los Clippers, que dejaron 11 corredores en las bases, el dominicano Juan Diaz se fue de 4-1, dejando su promedio en .200; y el puertorriqueño Omir Santos se fue de 3-0, bajando su promedio a .143.

Por los PawSox, Iglesias se fue de 4-2,incluyendo su jonrón # 3, una anotada y una empujada (10), subiendo su promedio a .246 y el venezolano Ronald Bermúdez, recién subido de Doble A, se fue de 3-0.

Ambos equipos se dividieron los dos primeros juegos de la serie, ambos con anotación similar de 6-5. Los PawSox ganaron el primer juego el sábado y los Clippers ganaron el domingo. El cuarto y último juego de la serie es el martes a las 12:05 PM. El venezolano Carlos Carrasco, quien no tiene decisión en 3 juegos, 2 de ellos como abridor y no ha permitido carreras y solo le han conectado 7 hits en 14.2 entradas, con 2 pasaportes y 16 ponches; por los PawSox lanzara el prometedor prospecto dominicano Rubby de la Rosa, que viene de su mejor salida de la temporada, en la que lanzó 3 entradas en blanco el martes pasado en Buffalo; no tiene decisión y efectividad de 9.31 en 9.2 entradas.