Rockies farmhand Jace Kaminska records his final punch out to cap off his six-strikeout performance for Triple-A Fresno