Yankees No. 1 prospect Jasson Domínguez collects two RBIs on two hits in his rehab outing with Single-A Tampa