Rays No. 5 prospect Dominic Keegan slugs a solo homer to left for Double-A Montgomery, his fifth homer of the year