Bisons activate OF Vinny Rottino
Buffalo also announced that INF BOBBY SCALES has been placed on the temporary inactive list. The veteran infielder intends to sign with a team in Japan.
Rottino, 32, had his contract selected by the Mets on May 4 and played in three games with the Mets (0-4 at the plate). Rottino played in each of the Bisons first 27 games of the season. He hit .317 (33-104) with a home run and 14RBI with the Herd. He returns with a 14-game hit streak over which he has averaged .339 (19-56).
Scales hit .339 (37-109) with 10 doubles, two home runs, nine RBI and 16 runs scored in 32 games with the Bisons. His average ranks 6th-best in the International League while his .459 on-base percentage is the 2nd-highest mark in the circuit. Scales signed a minor league contract with the Mets on April 1 this year.