Blue Jays right-hander Max Scherzer racks up five strikeouts over 3 2/3 frames in a rehab start for Triple-A Buffalo