Rays No. 1 prospect Theo Gillen drills his ninth homer of the year, a three-run shot for High-A Bowling Green