Rockies No. 6 prospect Sterlin Thompson swats a solo homer to right for Double-A Hartford, his 8th of the year