White Sox No. 2 prospect Caleb Bonemer homers en route to collecting three extra-base hits on a four-RBI night for Double-A Birmingham