Angels' farmhand Jose Gomez makes terrific diving play and throws out the runner for Double-A Rocket City against Chattanooga