Babe Ruth y su paso por México
México, D.F. (Tomás Morales) 10 de febrero.- Fue el 30 de mayo de 1946 cuando el Parque Delta fue escenario de uno de sus mejores días, al ser presentado al público, que hizo una entrada de boletos agotados, al que fuera máximo jonronero en la historia de Ligas Mayores, el formidable Babe Ruth.
Amargado con las Ligas Mayores porque no le habían dado el puesto de manager de algún equipo, Babe Ruth aceptó la invitación de Jorge Pasquel para estar unos días en la ciudad de México en un momento en que la Liga Mexicana estaba en guerra contra la gran carpa, al quitarle el magnate veracruzano a varios de sus jugadores importantes, pagándoles mejores sueldos. Pero cuando todo pasó uno llega a pensar que la mejor contratación que hizo Pasquel fue la de haber traído a Babe Ruth por esos días.
El día de la presentación, 30 de mayo de 1946, fue el mejor día para Jorge Pasquel, ya que al ser presentado Babe Ruth salió al terreno acompañándolo y el público lo recibió con una de las grandes ovaciones que se hayan visto en toda la historia del Parque Delta.
Ruth y Pasquel se pasearon por el diamante de un lado a otro de las tribunas principales y las primeras del graderío de sol, con Ruth y Pasquel agradeciendo el gran entusiasmo de los aficionados.
Ese día iban a jugar los Azules del Veracruz, de Pasquel, contra Alijadores de Tampico que manejaba Armando Marsans, un timonel cubano que había tenido una carrera en Ligas Mayores y llegó a jugar varios partidos contra Ruth. Es difícil que Ruth se haya acordado de Marsans ya que incluso a los jugadores de su propio equipo los llamaba solamente "Kid" (Muchacho) porque el Babe casi nunca recordaba los nombres de los demás peloteros.
Ese día hubo lágrimas de alegría en las tribunas por tener en el campo del Delta, tan cerca, al más famoso de los jonroneros. En aquel 1946 tenía Ruth ya 51 años, estaba gordo y había comenzado la lucha contra un problema de cáncer en la garganta que lo llevaría a una muerte prematura en 1948, dos años después.
Las Ligas Mayores no lo habían olvidado totalmente y de vez en cuando se organizaban días dedicados a él en los estadios, pero nadie quiso darle el puesto de manejador que tanto deseaba. Ya en México la versión es que Pasquel le ofreció lo que quisiera, ser manager o Alto Comisionado de la Liga Mexicana, pero le explicó que estaba con un tratamiento y tenía que estar en Nueva York.
FOTO: Jorge Pasquel y Babe Ruth, durante la visita del jonronero a la capital del país.
Entre agasajos y banquetes, Pasquel le pidió que diera un exhibición de bateo en el Delta el siguiente jueves y antes de comenzar la serie entre Azules del Veracruz y Diablos Rojos del México. Ruth aceptó y pensó que todavía podría poner un batazo del otro lado si le pasaban la pelota. En un principio se quejó de que las bardas estaban muy lejanas, pero luego le explicaron que por la altitud de la ciudad de México, la pelota caminaba bastante.
Ruth se presentó en playera para dar sus swings antes del juego, actuando como catchers Carlos Colás, de los Rojos un rato, y luego Mickey Owen, de los Azules.
Más adelante, cuando se cumplían bastantes años del famoso pasbol de Mickey Owen en la Serie Mundial de 1941 con Dodgers, había una entrevista con el que fuera catcher en el programa oficial del clásico y relataba que su máxima satisfacción al jugar en México había sido cuando vio a Babe Ruth conectar su jonrón 715 en esa exhibición de bateo.
Al principio pusieron al estelar Ramón Bragaña a pasarle la pelota, pero el llamado profesor le tiró muy duro y Ruth abanicó. El público se molestó y también Ernesto Carmona, manager de los Rojos, que fue a la lomita con Alberto Romo Chávez con la misión de pasarle la pelota con poca fuerza para que el gran Ruth pudiera dar uno de sus batazos. Es única vez que hemos tenido un relevista por uno que está pasando la bola para una exhibición de bateo.
Sobre los pitcheos más suavecitos de Romo, Babe Ruth dio finalmente el batazo que el público estaba esperando y todos gritaron con entusiasmo cuando pasó la pelota sobre la barda derecha. Ese fue el que Mickey Owen calificó de su jonrón 715.
Los fanáticos quedaron felices y después vino el juego en que para hacerle honor a Babe Ruth, el gran bateador, fue un juego de muchos batazos con los Rojos ganando 15-6 a los Azules, aunque los dos jonrones fueron del Veracruz, uno de "Tarzán" Estalella y otro de Lou Klein.
Jorge Pasquel se molestó tanto por el comportamiento de Ramón Bragaña por haberle tirado tan fuerte a Ruth en la exhibición de bateo que antes del juego lo quitó de manager del equipo y puso en su lugar a Mickey Owen.
Después de varios días en México, poco más de una semana, Babe Ruth regresó en avión a Nueva York acompañado de su esposa Claire y una pareja de amigos.
Babe Ruth nos hizo felices con su presencia, con sus batazos y no me cabe duda que fue el mejor momento de Jorge Pasquel en sus 12 años como el gran jefe de la Liga Mexicana, compartiendo con Babe Ruth la gran ovación.
Phillies' Moore, Fausnaught join MiLB podcast
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Red Sox prospect rips double THROUGH Fenway-esque scoreboard
Red Sox No. 4 prospect Franklin Arias, an infielder for High-A Greenville, REALLY didn’t want to let visiting Asheville score any runs in the top of the eighth inning on Friday night. With runners on first and second base in the bottom of the fourth, Arias showed he apparently held
April's hottest hitting prospects -- one for each organization
The Minor League season is a month old and several of the game's best hitting prospects are off to fast starts. Red Sox outfielder Roman Anthony is tearing up Triple-A (just like he did at the end of last year), Padres shortstop Leo De Vries is leading the High-A Midwest
Check out the best -- and wackiest -- Minor League promos happening in May
Benjamin Hill travels the nation collecting stories about what makes Minor League Baseball unique. This excerpt from the Baseball Traveler newsletter, presented by Circle K, is a mere taste of the smorgasbord of delights he offers every week. Read the full newsletter here, and subscribe to his newsletter here.
Orioles' Honeycutt joins The Show Before the Show
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
MiLB podcast coming LIVE to a Somerset this June
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
New ballparks highlight 2025 MiLB road trip stops
Benjamin Hill travels the nation collecting stories about what makes Minor League Baseball unique. This excerpt from the Baseball Traveler newsletter, presented by Circle K, is a mere taste of the smorgasbord of delights he offers every week. Read the full newsletter here, and subscribe to his newsletter here.
Minor League Baseball partners with TruGreen
FRANKLIN, Tenn. -- TruGreen, the nation's leading lawn care treatment provider, is proud to announce a groundbreaking partnership with Minor League Baseball that includes activations across all 120 clubs, a makeover of the home dugout in each market, sponsorship of select MiLB team grounds crews, and a new initiative called
Podcast explains why the Syracuse Mets are looking for Jim Morrison
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Dash im-prom-tu promo and Mets' Suero joins the podcast
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Minor League Baseball partners with Circle K
Minor League Baseball announced a new national partnership with Circle K, which will see the convenience store giant become the “Official Convenience Store of Minor League Baseball.” During the 2025 season, the Circle K brand will be integrated into the MiLB in-stadium experience through in-game video board assets at most
These 15 moments led to season No. 15 of Minor League road trips
Benjamin Hill travels the nation collecting stories about what makes Minor League Baseball unique. This excerpt from his newsletter is a mere taste of the smorgasbord of delights he offers every week. Read the full newsletter here, and subscribe to his newsletter here.
MiLB podcast crew makes Opening Day predictions
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Everything you need to know for Triple-A Opening Day
First, there was big league Opening Day. Now it's Triple-A's turn to take the spotlight. The Minor League season opens Friday when the Triple-A International League and Pacific Coast League seasons get underway for the first of MiLB’s two Opening Days. And right out of the gates, several of baseball's
Top prospects to watch at Triple-A -- one for each organization
It’s Triple-A’s turn up to bat on Friday. The regular season begins for the Minor Leagues’ highest level one day after the action starts on the Major League side. Fun fact: it’ll be the earliest start to a Minor League season since 1951 (March 27). Double-A, High-A and Single-A will
Here's where every Top 100 prospect is expected to start the season
The 2025 Opening Day prospect roster announcements began last week when the Cubs informed Matt Shaw (MLB No. 19) he was making the trip overseas to compete in the Tokyo Series. Roki Sasaki (No. 1) also received the good news, but his assignment was much less of a surprise. Now
Nationals prospect King joins MiLB podcast
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Here are the 2025 All-Spring Breakout Teams
Fifteen games, several jersey swaps and countless highlights later, the second edition of Spring Breakout has officially concluded – and it lived up to its billing. Of the 16 contests sprinkled across four days, only one game (Dodgers vs. Cubs) was rained out. Coincidentally, the Cubs were one of two
Rox young sluggers aim to bring pop back to Coors Field
SCOTTSDALE, Ariz. -- Coors Field may provide the best run-scoring environment in Major League Baseball, but the Rockies haven’t taken advantage of it in recent years. Even without adjusting for Coors, they have fielded offenses worse than the league average the past three seasons, and they scored the fewest runs
Astros brass sees potential in consistently 'underranked' farm system
WEST PALM BEACH, Fla. -- The last time the Astros landed in the top 10 of MLB Pipeline’s farm system rankings was before the 2019 season. Since those rankings expanded to all 30 teams ahead of the 2020 season -- 11 lists in total -- they’ve never ranked higher than
Complete results and highlights from Spring Breakout
The second edition of MLB Spring Breakout is complete, and there was no shortage of highlights from the future stars of Major League Baseball over the four-day showcase. Here's a complete breakdown of the 16-game exhibition:
Southpaw Spring Breakout: White Sox future on display with Schultz, Smith
GLENDALE, Ariz. -- If all goes as planned for the White Sox, left-handers Hagen Smith and Noah Schultz won’t spend much time following each other to the mound in a single game. Schultz, the No. 1 White Sox prospect and No. 16 overall, per MLB Pipeline, and Smith, who is
In first pro game, Rainer offers pop, promise to Tigers fans
NORTH PORT, Fla. -- Bryce Rainer’s pro career consisted of workouts and batting practice until Sunday.
'Me and Brady on the dirt again': House, King reunite at Spring Breakout
WEST PALM BEACH, Fla. -- The 2025 Spring Breakout was a flashback for Brady House and Seaver King. Over 10 years ago, the infielders were travel ball teammates in Georgia who shared the dream of making it to the Major Leagues. Now, they are top prospects in the same organization,
Lambert -- 'an adrenaline guy' -- hoping to be next Mets bullpen gem
WEST PALM BEACH, Fla. -- Ryan Lambert loves throwing hard. He relishes the idea of getting to two strikes and blowing hitters away. “Get me in a game,” Lambert said, “cool things will happen.”