Reds' No. 4 prospect Cam Collier collects his first RBI for Double-A Chatanooga with a base hit to left field