Rockies shortstop Ezequiel Tovar helps turn a double play during his rehab assignment for Triple-A Albuquerque