Tyler Tolbert stole his 29th base of the season in 2021 to break the Fireflies stolen bases record in just his 43rd game in Columbia