Cardinals No. 24 prospect Travis Honeyman slugs his first pro home run to put Palm Beach on the board first