Yankees No. 20 prospect Agustin Ramirez belts a solo homer for Double-A Somerset, his 12th of the year