Dodgers No. 6 prospect Charles Davalan drills his 23rd homer of the year, a two-run shot for High-A Great Lakes