Rockies No. 1 prospect Charlie Condon legs out a bases-clearing triple for Double-A Hartford and gives them a 4-0 lead