Pirates No. 2 prospect Endy Rodríguez motors around the bases for his second triple for Triple-A Indianapolis in the bottom of the 1st