Mets catcher Francisco Alvarez clubs a pair of singles while scoring a run during his rehab appearance with Double-A Binghamton