No. 5 Guardians prospect George Valera swats his ninth homer of the year, eighth for Triple-A Columbus