Yankees right-hander Gerrit Cole compiles six strikeouts across 5 1/3 innings of one-run ball during a rehab start for Triple-A Scranton/Wilkes-Barre