Nationals No. 5 prospect Robert Hassell III ends up a triple shy of the cycle with three RBIs for Double-A Harrisburg