Reds No. 9 prospect Héctor Rodríguez hits his second home run of the season for Triple-A Louisville and 14th overall