Braves right-hander Hurston Waldrep strikes out three batters over 3 2/3 innings in his first rehab start for Double-A Columbus