Rangers right-hander Jon Gray works two frames of one-run ball in a rehab outing for Triple-A Round Rock