White Sox catcher Kyle Teel racks up a five-hit performance during a rehab outing for Triple-A Charlotte