Rays outfield prospect Ruben Cardenas makes a sliding snag in right to take away a hit for Triple-A Durham in the bottom of the 1st