No. 24 Padres prospect Ryan Bergert fans fifth and final batter across 4 1/3 one-run innings for Double-A San Antonio