No. 20 Yankees prospect Jared Serna racks up a three-hit, two-steal performance for High-A Hudson Valley