Rays left-hander Steven Matz strikes out a batter in two-thirds of an inning of work in his first rehab outing with Triple-A Durham