Astros prospect Trey Dombroski strikes out nine while allowing three hits across six innings for Single-A Fayetteville