Tigers No. 11 prospect Franyerber Montilla collects a career-high four hits, including a homer, for Single-A Lakeland