No. 13 White Sox prospect Yoelqui Céspedes throws a runner out at second base for Double-A Birmingham