Reds No. 6 prospect Chase Petty fans a career-high nine batters in five innings for Double-A Chattanooga